Marco Di Domenico: Das Brevier der Verwandlungen. Wien: Folio 2023. Übersetzt von Christine Ammann „Verwandlung ist nicht nur ein Aspekt des Lebens: Das Leben selbst ist Transformation, Verwandlung.“ Dass Raupen sich in Schmetterlinge, Kaulquappen...
Rick Rubin: kreativ. Die Kunst zu sein. München: O.W.Barth 2023. Übersetzt von Judith Elze Kreativ. Die Kunst zu sein ist eine weise und überaus klare Quintessenz seines Lebenswerks. Es beleuchtet den Weg des Künstlers...
Jessica Wynne: Die Schönheit mathematischer Tafelbilder. Kunstmann 2023 Aus dem Englischen von Jörn Pinnow Rätselhafte Formeln und Gleichungen, faszinierende mathematische Fragestellungen und Lösungsansätze – auf den Tafeln der Forschenden erscheinen sie so fesselnd wie...
Chelsea Manning: README.txt. Meine Geschichte. Hamburg: HarperCollins, 2022. Übersetzt von Enrico Heinemann, Anne Emmert und Katrin Harlaß. Im Jahr 2010 veröffentlichte Chelsea Manning geheime Militärdokumente, die sie als Geheimdienstanalystin für die US-Armee im Irak...
Pippo Pollina: Der Andere. Roman. Zürich: Kein & Aber, 2022. Aus dem Italienischen von Christine Ammann Leonardo Conigliaro, von Familie und Freunden Nanà genannt, ist Arzt in Camporeale, einem sizilianischen Dorf, in dem die...
Tim Blanning: Glanz und Größe: Der Aufbruch Europas 1648–1845. München: DVA, 2022. Übersetzt von Richard Barth und Jörn Pinnow. Tim Blannings Geschichte Europas erstreckt sich vom Ende des Dreißigjährigen Kriegs bis zum Wiener Kongress...
Iain S. Thomas, Jasmine Wang und GPT3: Was euch zu Menschen macht. Antworten einer künstlichen Intelligenz auf die großen Fragen des Lebens. München: Diederichs, 2022. Aus dem Englischen von Judith Elze. Dieses Buch enthält...
Kerri Andrews: Frauen, die wandern, sind nie allein. München: Goldmann 2022. Übersetzt von Katrin Harlaß und Anne Emmert Kerri Andrews präsentiert in ihrem Buch Frauen aus dem angelsächsischen Raum, die nicht nur wunderbare litera...
Elinor Cleghorn: Die kranke Frau. Kiepenheuer & Witsch 2022. Übersetzt von Judith Elze und Anne Emmert. Von den antiken Anfängen der Medizin bis in die Gegenwart, von der »wandernden Gebärmutter« bis zur Entdeckung von...
Im Juni 2022 hat es eine Übersetzung von Jörn Pinnow und Michael Schickenberg auf Platz 1 der ZEIT Sachbuch-Bestenliste geschafft: David de Jong: Braunes Erbe. Die dunkle Geschichte der reichsten deutschen Unternehmerdynastien. Köln: Kiepenheuer...
Neueste Kommentare