Autor: Christine Ammann

Pflanzenrevolution

Wie die Pflanzen unsere Zukunft erfinden Ob es um Materialien, Energieversorgung oder Anpassungsstrategien geht – die Pflanzen haben schon vor undenklichen Zeiten optimale Lösungen entwickelt. Ein Buch, das die Pflanzenwelt erforscht, um die Zukunft...

Der Gesang der Bäume

Nach Das verborgene Leben des Waldes das neue Buch von David G. Haskell. Diesmal hat Haskell ein Dutzend Bäume in verschiedenen Weltgegenden erforscht: einen Kapokbaum im Amazonasgebiet  oder ,Tausende Kilometer davon entfernt, in Kanada,...

Glückliche Wirkungen

Der Wunsch nach einer besseren Welt begleitet die Menschheit seit jeher. In diesem einzigartigen Band versammeln Alida Bremer und Michael Krüger Beiträge von Autoren und Künstlern, die sich unter dem Goethe entlehnten Motto »glückliche...

Geflügelte Worte in 5 Sekunden

Neu: Wie war das noch mit der Mücke und dem Elefanten oder “Wer zu spät kommt …”? 144 Redewendung, Aphorismen, Sprichwörter, kluge Sätze – kurz geflügelte Worte, die jeder von uns kennt.  Wie lange...

Pflanzenliebhaber als Pioniere

Neu: Stefano Mancuso: Aus Liebe zu den Pflanzen. Geschichten von Entdeckern, die die Welt veränderten. Übersetzt von Christine Ammann. Antje Kunstmann Verlag. Gefördert vom Land NRW Da ist George Washington Carver, der als erster...

Zeit Bibliothek des Wissens

Das verborgene Leben des Waldes von David G. Haskell, in der Übersetzung von Christine Ammann 2015 im Kunstmann Verlag erschienen, wurde nun in die Zeit Bibliothek des Wissens aufgenommen, für die “einige der besten...

Bestes Wissenschaftsbuch 2016

Die Intelligenz der Pflanzen von Stefano Mancuso und Alessandra Viola, erschienen 2015 im Kunstmann Verlag, wurde in Österreich zum Wissenschaftsbuch des Jahres 2016 gekürt. Der Preis wird jährlich vom Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und...

Übersetzerpreis an Christine Ammann

Der Förderpreis zum renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW geht in diesem Jahr an Christine Ammann für die Übersetzung von Das verborgene Leben des Waldes des amerikanischen Autors David G. Haskell.

Die Wurzeln des guten Geschmacks

Von Stefano Mancuso und Carlo Petrini Aus dem Italienischen von Christine Ammann Back to the roots: Wer für den guten Geschmack, für neue, intelligente Lebensmittel kämpft, schützt die biologische Vielfalt und kann damit eine...

Alles muss ans Licht

Das geheime Dossier über den Kreuzweg des Papstes. Das neue Buch des renommierten Enthüllungsjournalisten Gianluigi Nuzzi über das Finanzgebaren der katholischen Kirche und die Reformversuche von Papst Franziskus. Übersetzt von Christine Ammann, Walter Jori...