Markiert: Populärwissenschaft

Hilfe, Mathe!

Welche Übersetzerin, welcher Übersetzer kennt das nicht: Da wird im Original ein mathematisches Problem erläutert (mehr oder weniger gut), und das soll nun terminologisch korrekt und möglichst auch noch für den Laien verständlich ins...

Im Alter gesund bleiben

Neu: Bill Gifford: Jung bleiben! Warum wir altern – und was wir dagegen tun können. München: Heyne, 2016. Übersetzt von Anne Emmert und Fabienne Pfeiffer. Bill Gifford geht der Frage nach, warum wir altern...

Ein Leben mit der Angst

Ängstlichkeit, Gähnen und Schauder werden beseitigt durch Genuss des mit gleichen Teilen Wassers gemischten Weins. ‒ Hippokrates, Aphorismen (4. Jahrhundert v. Chr.) Welche Erleichterung wäre es für Millionen angstgeplagter Menschen, wenn dieses einfache Hausmittel...