Jessica Wynne: Die Schönheit mathematischer Tafelbilder. Kunstmann 2023 Aus dem Englischen von Jörn Pinnow Rätselhafte Formeln und Gleichungen, faszinierende mathematische Fragestellungen und Lösungsansätze – auf den Tafeln der Forschenden erscheinen sie so fesselnd wie...
Neu: Benjamin Balint: Kafkas letzter Prozess. Berenberg Verlag 2019. Aus dem Englischen von Anne Emmert. Einen Werkstattbericht über die Übersetzungsarbeit finden Sie hier. Der berühmteste Koffer der Literaturgeschichte hätte es beinahe nicht geschafft. Max...
Neu im Frühjahr 2018 Perry Anderson und Suleiman Mourad: Das Mosaik des Islam. Berlin: Berenberg Verlag 2018. Übersetzt von Anne Emmert Der britische Historiker Perry Anderson und sein Kollege Suleiman Mourad, gebürtiger Libanese,...
Neu im März 2017 Andi Zeisler: Wir waren doch mal Feministinnen. Vom Riot Grrrl zum Covergirl – Der Ausverkauf einer politischen Bewegung. Aus dem Englischen von Anne Emmert und Katrin Harlaß. Zürich: Rotpunktverlag 2017....
Guillaume de Laubier, Désirée Sadek: Haute Couture in Paris. Ein Blick hinter die Kulissen der exklusivsten Modehäuser. Übersetzt von Regine Schmidt. München: Knesebeck 2015. Haute Couture hautnah – Exklusiver Rundgang durch legendäre Modehäuser in...