Katrin Harlaẞ

Ich bin seit 2007 als freiberufliche Übersetzerin für die englische Sprache tätig und habe bisher mehr als 20 Titel in den Sparten Sachbuch und Belletristik ins Deutsche übersetzt, einige in Zusammenarbeit mit bewährten Kolleginnen und Kollegen. In meinen Spezialgebieten Wirtschaft, Immobilien und Finanzen übersetze ich Fachtexte auch ins Englische.

Soeben erschienen bei LÜBBE, Köln (2017): Nelson Mandelas nachgelassene Autobiografie. Übersetzt mit Jörn Pinnow und Susanne Held.

Meine Genres und Sachgebiete:

Sachbuch:

(Zeit-)Geschichte, Politik, Ökologie, Umwelt, Biografie, Autobiografie, Reiseberichte, Film, Kunst, Bildbände

Belletristik:

Fantasy, Young Adult, Moderne Belletristik, Historischer Roman