Katrin Harlaẞ

Seit 2007 Übersetzungen aus dem Englischen in den Sparten Sachbuch und Belletristik, davon viele in Zusammenarbeit mit bewährten Kolleginnen und Kollegen. Ich arbeite sehr gerne im Team, habe aber auch keine Angst vor größeren Ein-Frau-Projekten.

Zuletzt erschienen:

Gemma Hartley: Es reicht., Goldmann Sachbuch 2019, mit Judith Elze

Kate Quinn: Unbekannte Jägerin, mit Maja-Ueberle-Pfaff, Ullstein (List) 2019

Hector MacDonald: Wahrheit, dtv 2018 (auch als Hörbuch bei Audible)

 

Meine Genres und Sachgebiete:

Sachbuch:

(Zeit-)Geschichte, Politik, Gesellschaft, Feminismus, Ökologie, Umwelt, Biografie, Autobiografie, Reiseberichte, Film, Kunst, Bildbände

Belletristik:

Moderne Belletristik, (Urban) Fantasy, Young Adult, Historischer Roman