Die Sachbuchwerkstatt: Das sind sechs professionelle Übersetzer und Übersetzerinnen, die vor allem Sachbücher übersetzen, aber nicht nur. Unsere Stärken sind langjährige Erfahrung, die Arbeit im Team und unsere Vielseitigkeit. Neben dem Englischen sind bei uns Französisch, Italienisch, Niederländisch und Norwegisch vertreten. Wir übersetzen Sachbücher, Belletristik, Jugendbücher und mehr, wenn es eng wird, auch im Team.

Im Jahr 2025 feierten wir „10 Jahre Sachbuchwerkstatt“ und mehr als 200 Übersetzungen zu den unterschiedlichsten Themen für eine Vielzahl renommierter Verlage.