Verschlagwortet: Literaturgeschichte

Wandern, denken, schreiben

Kerri Andrews: Frauen, die wandern, sind nie allein. München: Goldmann 2022. Übersetzt von Katrin Harlaß und Anne Emmert Kerri Andrews präsentiert in ihrem Buch Frauen aus dem angelsächsischen Raum, die nicht nur wunderbare litera...

“Ein Muss für jeden ‘Houellebecqianer’ …”

Agathe Novak-Lechevalier (Hg.): Michel Houellebecq Aus dem Französischen u. a. von Jörn Pinnow Dumont Verlag, Köln, 592 Seiten, 44 Euro Für die einen faszinierend, für die anderen unerträglich – das Werk von und die...

Der Brod-Nachlass in Israel

Neu: Benjamin Balint: Kafkas letzter Prozess. Berenberg Verlag 2019. Aus dem Englischen von Anne Emmert. Einen Werkstattbericht über die Übersetzungsarbeit finden Sie hier. Der berühmteste Koffer der Literaturgeschichte hätte es beinahe nicht geschafft. Max...

Die Affäre Schiwago

Neu: Peter Finn, Petra Couvée: Die Affäre Schiwago. Der Kreml, die CIA und der Kampf um ein verbotenes Buch. Aus dem Englischen von Jutta Orth und Jörn Pinnow. Darmstadt: Theiss, 2016. Die Affäre Schiwago...