Sachbuch (Auswahl)
- Jakob Thomä: Das kleine Buch der großen Risiken. Von Atombombe bis Zombieapokalypse
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
Klett-Cotta, Stuttgart 2024
- Leah Redmond Chang: Junge Königinnen. Katharina de’ Medici, Elisabeth von Valois, Maria Stuart und der Preis der Macht
Aus dem Englischen u.a. von Jörn Pinnow
Goldmann, München 2023
- Peter H. Wilson: Eisen und Blut. Die Geschichte der deutschsprachigen Länder seit 1500
Aus dem Englischen von Thomas Bertram, Tobias Gabel und Jörn Pinnow
Theiss, Darmstadt 2023
- Jessica Wynne: Bitte nicht wegwischen. Die Schönheit mathematischer Tafelbilder
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
Kunstmann, München 2023
- Galia Ackerman, Stéphane Courtois (Hg.): Schwarzbuch Putin
Aus dem Französischen u.a. von Jörn Pinnow
Piper, München 2023
- Tim Blanning: Glanz und Größe. Der Aufbruch Europas 1648 – 1815
Aus dem Englischen von Richard Barth und Jörn Pinnow
DVA, München 2022
- David de Jong: Braunes Erbe. Die dunkle Geschichte der reichsten deutschen Unternehmerdynastien
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow und Michael Schickenberg
Kiepenheuer&Witsch, Köln 2022
Platz eins der ZEIT Sachbuch-Bestenliste Juni 2022
- Agathe Novak-Lechevalier (Hg.): Michel Houellebecq
Aus dem Französischen u.a. von Jörn Pinnow
Dumont, Köln 2021
- Gilles Kepel: Chaos und Covid. Wie die Pandemie Nordafrika und den Nahen Osten verändert
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow
Antje Kunstmann, München 2021
- Toby Muse: Kilo. Der tödliche Weg des Kokains aus dem Dschungel in die Großstadt
Aus dem Englischen von Katrin Harlaß, Enrico Heinemann und Jörn Pinnow
Goldmann, München 2021
- Becky Smethurst: Das kleine Buch vom großen Knall und was im Universum seitdem geschah
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
dtv, München 2020
- Donald D. Hoffman: Relativ real. Warum wir die Wirklichkeit nicht erfassen können und wie die Evolution unsere Wahrnehmung geformt hat
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
dtv, München 2020
- Norman Davies: Ins Unbekannte. Eine Weltreise in die Geschichte
Aus dem Englischen von Tobias Gabel und Jörn Pinnow
Theiss, Darmstadt 2020
- Becky Smethurst: Das kleine Buch vom großen Knall und was im Universum seitdem geschah
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
dtv, München 2020
- Jacob S. Eder: Holocaust-Angst. Die Bundesrepublik, die USA und die Erinnerung an den Judenmord seit den siebziger Jahren
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
Wallstein, Göttingen 2020
- Alex Rogers: Das große tiefe Blau. Von Yeti-Krabben, leuchtenden Medusen und anderen Geheimnissen des Meeres
Aus dem Englischen von Enrico Heinemann und Jörn Pinnow
dtv, München 2019
- Gilles Kepel: Chaos. Die Krisen in Nordafrika und im Nahen Osten verstehen
Aus dem Französischen von Enrico Heinemann und Jörn Pinnow
Antje Kunstmann, München 2019
- Ben Rhodes: Im Weißen Haus. Die Jahre mit Barack Obama
Aus dem Englischen von Enrico Heinemann, Martin Richter, Jörn Pinnow und Thomas Pfeiffer
C.H. Beck, München 2019.
- Olivier Föllmi, Jean-Marie Hullot: Kailash. Eine Pilgerreise ins Herz der weißen Wolken
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow
Knesebeck, München 2019.
- Luc Jacquet, Vincent Munier, Laurent Ballesta: Adelie: Eismeer – Eisland. An Land und unter Wasser in der Antarktis
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow
Knesebeck, München. 2018
- David Adam: Das Genie, das in uns steckt. Die Möglichkeiten der menschlichen Intelligenz
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow.
dtv, München. 2018
- Nelson Mandela, Mandla Langa: Dare Not Linger – Wage nicht zu zögern. Die Präsidentenjahre.
Aus dem Englischen von Katrin Harlaß, Susanne Held und Jörn Pinnow.
Lübbe, Köln. 2017
- Michael Baumgartner; Zentrum Paul Klee, Bern; Kunstmuseum Bern u.a. (hg.): Die Revolution ist tot – lang lebe die Revolution! Von Malewitsch bis Judd
U.a. aus dem Niederländischen von Jörn Pinnow.
Prestel, München. 2017
- Frank Dikötter: Mao und seine verlorenen Kinder. Chinas Kulturrevolution
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow und Marlies Glaser.
Theiss, Stuttgart. 2017
- Jay Winik: 1944. Roosevelt und das Jahr der Entscheidung
Aus dem Englischen von Thomas Bertram, Marlies Glaser und Jörn Pinnow.
Theiss, Stuttgart. März 2017
- Carmen Mörsch / Angeli Sachs / Thomas Sieber (hg.): Ausstellen und Vermitteln im Museum der Gegenwart
Aus dem Niederländischen u.a. von Jörn Pinnow.
transcript, Bielefeld. Dezember 2016
- Mark Mazower: Griechenland unter Hitler. Das Leben während der deutschen Besatzung 1941-1944
Aus dem Englischen von Anne Emmert, Jörn Pinnow und Ursel Schäfer.
S. Fischer, Frankfurt a.M. 2016
- Helmar Schramm, Jan Lazardzig, Michael Lorber (hg.): Spuren der Avantgarde – Theatrum alchemicum. Frühe Neuzeit und Moderne im Kulturvergleich.
Aus dem Englischen u.a. von Jörn Pinnow.
De Gruyter, Berlin. November 2016
- Vincent Munier: Im eisigen Weiß.
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow.
Knesebeck, München. Oktober 2016
- Peter Finn, Petra Couvée: Die Affäre Schiwago. Der Kreml, die CIA und der Kampf um ein verbotenes Buch
Aus dem Englischen von Jutta Orth und Jörn Pinnow.
Theiss, Darmstadt. März 2016
- The Montreal Museum of Fine Arts, Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Thierry-Maxime Loriot (hg.): Jean Paul Gaultier. From the Sidewalk to the Catwalk. Eine Retrospektive
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow.
Knesebeck, München. September 2015
- Annemarie Postma: Finde, indem du zu suchen aufhörst. Die heilende Kraft der Akzeptanz
dtv, München. August 2013
- Oona Horx-Strathern: Wir bauen ein Zukunftshaus. Ein Familiendrama in drei Akten
DVA, München. Oktober 2012
- Grégory Mees, Peter Slaets: Materialien für den Innenraum. Eigenschaften – Funktion – Ästhetik. Über 1000 Beispiele
DVA, München. April 2012
- Maarten Keulemans: Exit Mundi. Die besten Weltuntergänge
dtv, München. März 2012
Belletristik (Auswahl)
- Lesley Kara: Die Drohung
Aus dem Englischen von Jörn Pinnow
dtv, München 2023 - Frédéric Lenormand: Schöner sterben in Paris. Madame Loulou ermittelt
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow
DuMont, Köln 2019 - Anita Terpstra: Anders
Aus dem Niederländischen von Jörn Pinnow
Blanvalet, München 2016 - Daniel Arenson: Der Atem des Feuers
Blanvalet, München 2015 - Bill Manhire: Ein anderes Land. Short Storys aus Neuseeland
dtv, München 2012 - Caryl Férey: Zulu
Piper, München 2011 - Diane Broeckhoven: Herrn Sylvains verschlungener Weg zum Glück
C.H. Beck, München 2009
