Verschlagwortet: Englisch

Marya Grathwohl: Viele Steine bilden einen Weg

Aus dem Englischen von Judith Elze In diesem packenden und ehrlichen Memoir erzählt Marya Grathwohl ihre spirituelle Reise nach: wie sie zuerstdie verbindende Kraft von katholischem und indigenem Glauben entdeckt und schließlich zu einem...

Thomae_Das kleine Buch der großen Risiken

Jakob Thomä: Das kleine Buch der großen Risiken

Von Atombombe bis Zombieapokalypse Klett-Cotta, 2024 Aus dem Englischen von Jörn Pinnow Warum es wahrscheinlicher ist, dass wir einem Zombie begegnen, als von einem Hai gefressen zu werden. Wir haben wenig Ahnung davon, welchen...

Unger/Ikeda: Toleranz leben

Toleranz leben

Felix Unger/Daisaku Ikeda: Toleranz leben. Buddhistische und christliche Antworten im Spiegel unserer Zeit Übersetzt von Judith Elze und Katrin Harlaß Ein beeindruckender interkultureller und interreligiöser Dialog In diesem Buch befassen sich Felix Unger, einer...

Joyce Maynard

Joyce Maynard: Das Hotel am Fuße des Vulkans. München: Diederichs 2023. Übersetzt von Judith Elze und Anne Emmert. Nach einem Schicksalsschlag steht Irene am Tiefpunkt ihres Lebens. Spontan steigt sie in einen Bus ohne...

Im Pullman-Schlafwagen quer durch Kanada

Suzette Mayr: Der Schlafwagendiener. Berlin: Wagenbach 2023. Übersetzt von Anne Emmert Viele der Passagiere auf der Eisenbahnreise quer durch Kanada haben eine besondere Geschichte, auch der stets freundliche und emsige Page Baxter. In einer...

Schöne neue Arbeitswelt

Gabriella Rosen Kellerman, Martin Seligman: Tomorrowmind. Das Toolkit für mentale Stärke, Gesundheit und mehr Freude an der Arbeit.  München: Ariston, 2023. Übersetzt von Judith Elze und Katrin Harlaß Mobiles Arbeiten zu flexiblen Zeiten klingt...

Rob Cowen: Aller Land

Rob Cowen: Aller Land. Berlin: Matthes & Seitz, 2023. Übersetzt von Christine Ammann Nachdem Rob Cowen aus London zurück in die Gegend von Yorkshire zieht, wo er aufwuchs, sucht er in seiner Umgebung neuen...

Der Weg des Künstlers

Rick Rubin: kreativ. Die Kunst zu sein. München: O.W.Barth 2023. Übersetzt von Judith Elze Kreativ. Die Kunst zu sein ist eine weise und überaus klare Quintessenz seines Lebenswerks. Es beleuchtet den Weg des Künstlers...

Die Schönheit mathematischer Tafelbilder

Jessica Wynne: Die Schönheit mathematischer Tafelbilder. Kunstmann 2023 Aus dem Englischen von Jörn Pinnow Rätselhafte Formeln und Gleichungen, faszinierende mathematische Fragestellungen und Lösungsansätze – auf den Tafeln der Forschenden erscheinen sie so fesselnd wie...

Chelsea Manning

Chelsea Manning: README.txt. Meine Geschichte. Hamburg: HarperCollins, 2022. Übersetzt von Enrico Heinemann, Anne Emmert und Katrin Harlaß. Im Jahr 2010 veröffentlichte Chelsea Manning geheime Militärdokumente, die sie als Geheimdienstanalystin für die US-Armee im Irak...