Rob Cowen: Aller Land
Rob Cowen: Aller Land. Berlin: Matthes & Seitz, 2023. Übersetzt von Christine Ammann Nachdem Rob Cowen aus London zurück in die Gegend von Yorkshire zieht, wo er aufwuchs, sucht er in seiner Umgebung neuen...
Schlagwörter: Englisch
Der Weg des Künstlers
Rick Rubin: kreativ. Die Kunst zu sein. München: O.W.Barth 2023. Übersetzt von Judith Elze Kreativ. Die Kunst zu sein ist eine weise und überaus klare Quintessenz seines Lebenswerks. Es beleuchtet den Weg des Künstlers...
Die Schönheit mathematischer Tafelbilder
Jessica Wynne: Die Schönheit mathematischer Tafelbilder. Kunstmann 2023 Aus dem Englischen von Jörn Pinnow Rätselhafte Formeln und Gleichungen, faszinierende mathematische Fragestellungen und Lösungsansätze – auf den Tafeln der Forschenden erscheinen sie so fesselnd wie...
Chelsea Manning
Chelsea Manning: README.txt. Meine Geschichte. Hamburg: HarperCollins, 2022. Übersetzt von Enrico Heinemann, Anne Emmert und Katrin Harlaß. Im Jahr 2010 veröffentlichte Chelsea Manning geheime Militärdokumente, die sie als Geheimdienstanalystin für die US-Armee im Irak...
Blanning: Der Aufbruch Europas
Tim Blanning: Glanz und Größe: Der Aufbruch Europas 1648–1845. München: DVA, 2022. Übersetzt von Richard Barth und Jörn Pinnow. Tim Blannings Geschichte Europas erstreckt sich vom Ende des Dreißigjährigen Kriegs bis zum Wiener Kongress...
Das erste von KI verfasste Weisheitsbuch
Iain S. Thomas, Jasmine Wang und GPT3: Was euch zu Menschen macht. Antworten einer künstlichen Intelligenz auf die großen Fragen des Lebens. München: Diederichs, 2022. Aus dem Englischen von Judith Elze. Dieses Buch enthält...
Wandern, denken, schreiben
Kerri Andrews: Frauen, die wandern, sind nie allein. München: Goldmann 2022. Übersetzt von Katrin Harlaß und Anne Emmert Kerri Andrews präsentiert in ihrem Buch Frauen aus dem angelsächsischen Raum, die nicht nur wunderbare litera...
Sexismus, Mythen und Fehldiagnosen
Elinor Cleghorn: Die kranke Frau. Kiepenheuer & Witsch 2022. Übersetzt von Judith Elze und Anne Emmert. Von den antiken Anfängen der Medizin bis in die Gegenwart, von der »wandernden Gebärmutter« bis zur Entdeckung von...
Sensationell spirituell
Sah D’Simone: Sensationell spirituell. Aktiviere deine innere Superpower. München: Knaur Balance, 2022. Aus dem Englischen von Judith Elze „Sensationell spirituell“ ist der Guide für eine Generation, die Diversität, Echtheit und Freiheit feiert – und...
Streuner in Paris
Ein Buch über Liebe, Freundschaft und Freiheit in Paris Ein ausgebüxtes Rennpferd, eine streunende Hündin, ein altkluger Rabe und ein streitbares Entenpaar mit großer Kükenschar begegnen sich mitten in Paris und treffen einen Waisenjungen,...
