Seit 2007 Übersetzungen aus dem Englischen in den Sparten Sachbuch und Belletristik, davon viele in Zusammenarbeit mit bewährten Kolleginnen und Kollegen. Ich arbeite sehr gerne im Team, habe aber auch keine Angst vor größeren Ein-Frau-Projekten.
Zuletzt erschienen:
Ezra Klein/Derek Thompson: Der neue Wohlstand. Was wir für eine bessere Zukunft tun müssen. Hoffmann und Campe, 2025
Judith Butler: Wer hat Angst vor Gender? Suhrkamp 2025 (mit und für Anne Emmert)
Meine Genres und Sachgebiete:
Sachbuch:
(Zeit-)Geschichte, Politik, Gesellschaft, Feminismus, Ökologie, Umwelt, Biografie, Autobiografie, Reiseberichte, Film, Kunst, Bildbände
Belletristik:
Moderne Belletristik, (Urban) Fantasy, Young Adult, Historischer Roman
