Craig Brown: Q – Das unglaubliche Leben der Queen

C. H. Beck, München 2026

Aus dem Englischen von Tobias Gabel.

Andy Warhol beneidete sie um ihren Ruhm, Anne Frank klebte ein Bild von ihr an ihre Wand, und E. M. Forster bekannte, er hätte sie geheiratet, wenn sie nur ein Junge gewesen wäre. Queen Elizabeth II. war 96 Jahre lang einer der berühmtesten Menschen des Planeten. Ihr Leben fand im gleißenden Licht der Öffentlichkeit statt, und zugleich hielt sie ihr Privatleben so privat wie kein anderer Monarch. Wer also war sie? Craig Brown, preisgekrönter Bestseller-Autor, kommt dem Geheimnis dieser Königin und ihrer überragenden Bedeutung so nahe wie kein Biograf vor ihm.

Craig Brown erzählt das Leben der Queen in einer rasanten Mischung aus kaum bekannten Anekdoten und hintergründigen Betrachtungen. Wir erleben Elizabeth im Chaos ihrer Corgis und bei Staatsbesuchen von Diktatoren – und erfahren, was sie über Donald Trump zu lästern hatte. Hinter dem strikten Protokoll, das ihr ganzes Leben regierte, macht Craig Brown ihren unschlagbaren Humor, ihre Fähigkeit zum Mitgefühl, aber auch ihre kalten Züge sichtbar. Er schildert, wie vor dieser zurückhaltenden Frau selbst Präsidenten und Rockstars in Angst und Schrecken verfielen. Vor allem aber ergründet er in diesem hochkomischen und tiefernsten Buch, wie es der Queen gelang, eine Königin für alle Briten, für alle Bürgerinnen und Bürger des Commonwealth und letztlich für alle Menschen zu sein. (Verlagstext, mehr Infos hier)

Eine „Quadrat-Tour in Kreisen“

„A Journey Around the Queen“ hat Craig Brown seine Biografie Elizabeths II. genannt. Das ist hübsch doppeldeutig, denn einerseits wird deren Jahrhundertleben ausgiebig „bereist“ wie ein bisweilen reichlich skurriler Kontinent. Aber andererseits weiß der Autor natürlich, dass sein weltberühmter Gegenstand im Innersten stets ein Rätsel geblieben ist – das er nun aber auf pfiffige und reflektierte Art umkreist. So entsteht ein facettenreiches, tiefkomisches Porträt der „Mona Elizabeth“.

–T.G.