Autor: Christine Ammann

Pflanzenliebhaber als Pioniere

Neu: Stefano Mancuso: Aus Liebe zu den Pflanzen. Geschichten von Entdeckern, die die Welt veränderten. Übersetzt von Christine Ammann. Antje Kunstmann Verlag. Gefördert vom Land NRW Da ist George Washington Carver, der als erster...

Zeit Bibliothek des Wissens

Das verborgene Leben des Waldes von David G. Haskell, in der Übersetzung von Christine Ammann 2015 im Kunstmann Verlag erschienen, wurde nun in die Zeit Bibliothek des Wissens aufgenommen, für die “einige der besten...

Bestes Wissenschaftsbuch 2016

Die Intelligenz der Pflanzen von Stefano Mancuso und Alessandra Viola, erschienen 2015 im Kunstmann Verlag, wurde in Österreich zum Wissenschaftsbuch des Jahres 2016 gekürt. Der Preis wird jährlich vom Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und...

Übersetzerpreis an Christine Ammann

Der Förderpreis zum renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW geht in diesem Jahr an Christine Ammann für die Übersetzung von Das verborgene Leben des Waldes des amerikanischen Autors David G. Haskell.

Die Wurzeln des guten Geschmacks

Von Stefano Mancuso und Carlo Petrini Aus dem Italienischen von Christine Ammann Back to the roots: Wer für den guten Geschmack, für neue, intelligente Lebensmittel kämpft, schützt die biologische Vielfalt und kann damit eine...

Alles muss ans Licht

Das geheime Dossier über den Kreuzweg des Papstes. Das neue Buch des renommierten Enthüllungsjournalisten Gianluigi Nuzzi über das Finanzgebaren der katholischen Kirche und die Reformversuche von Papst Franziskus. Übersetzt von Christine Ammann, Walter Jori...

Das verborgene Leben des Waldes

David G. Haskell, aus dem Englischen von Christine Ammann Das schreibt die New York Times: Haskell denkt wie ein Biologe, schreibt wie ein Dichter und betrachtet die Natur mit einer meditativen Konzentration, wie man...

Der beste Arzt sind Sie selbst

oder Wie Sie sich fast jeden Praxisbesuch ersparen von Dr. med. Frédéric Saldmann Das schreibt der Verlag: Die zentralen Säulen eines gesunden Lebens, das sind bewusste Ernährung, ausreichend Schlaf und Bewegung, wenig Stress und...

Bekenntnisse eines Menschenhändlers

Von Andrea Di Nicola und Giampaolo Musumeci Aus dem Italienischen von Christine Ammann Verlag Antje Kunstmann, München 2015 Verlagsinformationen: Ärmliche, mit Flüchtlingen überladene Fischerboote, abgerissene Gestalten in Auffanglagern prägen unser Bild illegaler Immigration –...

Die Intelligenz der Pflanzen

Stefano Mancuso und Alessandra Viola Aus der Verlagsankündigung: Ohne die Pflanzen, die uns mit Nahrung, Energie und Sauerstoff versorgen, könnten wir Menschen auf der Erde nicht einmal Wochen überleben. Merkwürdig eigentlich, dass sie trotzdem...